AKTUALIZACJE OPROGRAMOWANIA
Oprogramowanie samochodu Jaguar można aktualizować za pośrednictwem systemu Pivi Pro. Aktualizacje pojazdu zapewnią najnowsze funkcje i najwyższą stabilność we wszystkich obszarach pojazdu, w tym w silniku, skrzyni biegów, elektronice wewnętrznej i systemach informacyjno-rozrywkowych. Niektóre aktualizacje oprogramowania związane z akcjami serwisowymi mogą być teraz wykonywane zdalnie.
BEZPRZEWODOWE AKTUALIZACJE OPROGRAMOWANIA
POBIERZ
ZATWIERDŹ
Gdy aktualizacja zostanie w pełni pobrana do pojazdu i będzie gotowa do :instalacji, ikona powiadomienia pokaże, że aktualizacja jest dostępna wraz z linkiem „dowiedz się więcej”, który przeniesie Cię do ekranu ustawień aktualizacji oprogramowania.
Przy wyłączeniu zapłonu otrzymasz również wyskakujące powiadomienie z prośbą o zaakceptowanie aktualizacji.
INSTALACJA
Po zaakceptowaniu aktualizacji zostaniesz poproszony o „Aktualizuj teraz” lub „Zaplanuj”.
Upewnij się, że pojazd znajduje się w obszarze dobrego zasięgu sieci (Wi-Fi lub Mobile data).
Jeśli chcesz zaplanować aktualizację, naciśnij Zaplanuj, wybierz datę, godzinę i naciśnij OK. W przeciwnym razie naciśnij „Aktualizuj teraz”.
JAK AKTUALIZOWAĆ
Przed rozpoczęciem aktualizacji zamknij wszystkie okna, zablokuj i uzbrój pojazd. Pozostaw pojazd na czas wskazany w wyskakującym powiadomieniu.
Jeśli wybrano „Aktualizuj teraz”, pojazd poczeka 10 minut przed rozpoczęciem procesu aktualizacji. Uruchomienie pojazdu w tym czasie anuluje próbę aktualizacji. W przypadku zaplanowanej aktualizacji, pojazd rozpocznie ją o wyznaczonej godzinie.
Przed zastosowaniem aktualizacji pojazd przeprowadzi kontrole bezpieczeństwa, w tym między innymi:
- Poziom naładowania akumulatora 12V.
- Stan zabezpieczenia pojazdu, w tym pozycja szyb, stan zamknięcia, zaciągnięty hamulec postojowy.
- Dostępność połączenia.
- Poziom naładowania akumulatora HV (jeśli dotyczy) powyżej 25%.
- Pojazd PHEV/BEV nie jest aktualnie ładowany*.
Jeśli którykolwiek z warunków nie zostanie spełniony, aktualizacja nie zostanie przeprowadzona. Ekran aktualizacji oprogramowania podpowie, jak rozwiązać problem przed kolejną próbą.
Jeśli wszystkie warunki zostaną spełnione, pojazd rozpocznie aktualizację.
Podczas aktualizacji nie będzie możliwe korzystanie z pojazdu. Proces może potrwać od 30 do 90 minut. Większość systemów pojazdu będzie niedostępna, ale możliwe będzie jego odblokowanie/zablokowanie i dostęp do wnętrza. W przypadku pojazdów z wysuwanymi klamkami drzwi zapoznaj się z instrukcją obsługi, aby dowiedzieć się, jak ich używać.
ZAKOŃCZENIE
Po powrocie do pojazdu wszystkie systemy zostaną uruchomione z nowym oprogramowaniem. Powiadomienie poinformuje o udanej aktualizacji, a na ekranie aktualizacji oprogramowania pojawi się numer nowej wersji, a także informacja o wydaniu, wyjaśniający wszystkie zmiany i ulepszenia.
AMAZON ALEXA
PYTANIA DOTYCZĄCE AKTUALIZACJI OPROGRAMOWANIA
Nowe pojazdy muszą połączyć się z naszymi serwerami i zwrócić wersje oprogramowania wszystkich ECU, co spowoduje, że zostaną one uwzględnione w kolejnej fali aktualizacji, jeśli aktualizacja będzie wymagana.
Po aktualizacji może wystąpić opóźnienie, zanim Twój pojazd otrzyma kolejną wersję, ponieważ są one umieszczane w kolejce w partiach.
• Łączność – spróbuj zaktualizować pojazd w innym miejscu lub podłącz pojazd do sieci Wi-Fi.
• Ładowanie – odłącz ładowarkę pojazdu i ponownie spróbuj przeprowadzić aktualizację.
• Okna – upewnij się, że wszystkie okna są całkowicie zamknięte i ponownie spróbuj przeprowadzić aktualizację.
• Pojazd niezablokowany – upewnij się, że pojazd jest zablokowany podczas ponownej próby aktualizacji.
• HV SoC – upewnij się, że poziom naładowania akumulatora HV wynosi ponad 25% i ponownie spróbuj przeprowadzić aktualizację.
Warunki wstępne są stosowane, aby zapewnić, że aktualizacje są przeprowadzane wyłącznie wtedy, gdy pojazd znajduje się w bezpiecznym stanie.
Podczas aktualizacji wszystkie komponenty SOTA korzystają z jednego z następujących mechanizmów bezpieczeństwa:
• Podwójna pamięć (Dual bank)– komponent posiada zdublowany bank oprogramowania, do którego stosowana jest aktualizacja. Jest to bank, który w danym momencie nie jest aktywnie używany. W mało prawdopodobnym przypadku wystąpienia błędu, system może automatycznie przywrócić poprzedni bank i kontynuować działanie dokładnie w takim samym stanie, jak przed próbą aktualizacji.
• Przywracanie – przed zastosowaniem aktualizacji przygotowywana jest również aktualnie zainstalowana wersja oprogramowania. W mało prawdopodobnym przypadku wystąpienia błędu, system przywraca wcześniejszą wersję, aby zapewnić działanie pojazdu w takim samym stanie, jak przed próbą aktualizacji.
INFORMACJE O WERSJI OPROGRAMOWANIA PIVI
Jaguar I-PACE
Ulepszone monitorowanie/zarządzanie stanem zdrowia ogniwa baterii wysokonapięciowej (główna bateria).
To obowiązkowa aktualizacja i stanowi realizację środka zaradczego w ramach kampanii przywoławczej H441.
WAŻNE – ZMIANY W PROFILACH
Rynki, w których obsługiwane są konta InControl:
Aby zapewnić większą elastyczność i możliwości w przyszłych aktualizacjach, konieczne było przeprojektowanie profili (po aktualizacji nazywanych Kontami).
Uwaga: Tylko ustawienia osobiste i cele nawigacyjne w ramach profilu powiązanego z zalogowanym kontem InControl PRZED aktualizacją zostaną zachowane. Profile niepowiązane z kontem InControl będą musiały zostać utworzone ponownie po aktualizacji.
Rynki, w których konta InControl nie są obsługiwane:
Profile nie będą już obsługiwane po tej aktualizacji, a więc profile osobiste nie będą już dostępne.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności, jakie mogą wyniknąć z tych zmian.
Ta aktualizacja wprowadza szereg istotnych nowych funkcji:
Nowe funkcje
• Interaktywny wyświetlacz kierowcy (jeśli jest dostępny) może teraz wyświetlać Mapy Google podczas korzystania z Android AutoTM lub Mapy Apple podczas korzystania z Apple CarPlay®. Uwaga: Obsługa tej funkcji w innych aplikacjach nawigacyjnych zależy od udostępnienia odpowiednich aktualizacji przez ich producentów. Cyfrowy wyświetlacz kierowcy i analogowe wskaźniki z centralnym wyświetlaczem TFT nie są obsługiwane.
• Ulubione kontakty z iPhone’a Apple można teraz otwierać bezpośrednio z kafelka telefonu na ekranie głównym Pivi lub z zakładki kontaktów w aplikacji Telefon systemu Pivi.
• W odpowiedzi na opinie użytkowników dodano przypomnienie o telefonie, które może być wyświetlane przy wyłączaniu pojazdu — w pojazdach z bezprzewodowym ładowaniem urządzeń.
• Aplikacja nawigacyjna Pivi Pro dla pojazdów Range Rover & Range Rover Sport PHEV może teraz wyświetlać zasięg pojazdu na mapie — widoczny, gdy nie ustawiono celu podróży.
• Bezprzewodowe Android AutoTM & Apple CarPlay® są teraz dostępne w większej liczbie krajów.
Ulepszenia i zmiany
• Zmieniono informacje o ruchu drogowym oraz kolor tekstu, dzięki czemu są one bardziej przydatne i czytelne. Szczególnie poprawiono prezentację informacji w trybie pełnoekranowej mapy na interaktywnym wyświetlaczu kierowcy, gdy wyświetlana jest lista ruchu drogowego.
• W ustawieniach Nawigacja / Informacje teraz wyświetlana jest data ostatniej aktualizacji każdej z map regionalnych. Uwaga: region, w którym znajduje się Twój pojazd, jest automatycznie aktualizowany bezprzewodowo w większości krajów, w których dostępna jest aktywna subskrypcja Connected Navigation.
• Data wygaśnięcia subskrypcji Mapy &: Usługi jest teraz widoczna na ekranie informacji o mapie.
• Ustawienia telefonu zostały przeorganizowane – teraz obejmują zarówno ustawienia Bluetooth, jak i Android AutoTM / Apple CarPlay®.
• Różnorodne poprawki błędów oraz ogólne usprawnienia działania systemu.
• Profile są teraz określane jako Konta na ekranie dotykowym.
Uwaga: dostępność funkcji może się różnić w zależności od specyfikacji pojazdu, roku modelowego i rynku.
Jaguar XE
WAŻNE – ZMIANY W PROFILACH
Rynki, w których obsługiwane są konta InControl:
Aby zapewnić większą elastyczność i możliwości w przyszłych aktualizacjach, konieczne było przeprojektowanie profili (po aktualizacji nazywanych Kontami).
Uwaga: Tylko ustawienia osobiste i cele nawigacyjne w ramach profilu powiązanego z zalogowanym kontem InControl PRZED aktualizacją zostaną zachowane. Profile niepowiązane z kontem InControl będą musiały zostać utworzone ponownie po aktualizacji.
Rynki, w których konta InControl nie są obsługiwane:
Profile nie będą już obsługiwane po tej aktualizacji, a więc profile osobiste nie będą już dostępne.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności, jakie mogą wyniknąć z tych zmian.
Ta aktualizacja wprowadza szereg istotnych nowych funkcji:
Nowe funkcje
• Interaktywny wyświetlacz kierowcy (jeśli jest zamontowany) może teraz wyświetlać Mapy Google podczas korzystania z Android AutoTM lub Mapy Apple podczas korzystania z Apple CarPlay®. Uwaga: Obsługa tej funkcji przez inne aplikacje nawigacyjne zależy od wydania odpowiednich aktualizacji przez ich twórców. Cyfrowy wyświetlacz kierowcy i analogowe wskaźniki z centralnym wyświetlaczem TFT nie są obsługiwane.
• Ulubione kontakty z iPhone’a Apple można teraz otworzyć bezpośrednio z kafelka telefonu na ekranie głównym Pivi lub przez zakładkę kontaktów w aplikacji Telefon systemu Pivi.
• Na podstawie opinii użytkowników dodaliśmy przypomnienie o telefonie, które może być wyświetlane podczas wyłączania pojazdu – dotyczy pojazdów z funkcją bezprzewodowego ładowania urządzeń.
• Aplikacja nawigacyjna Pivi Pro dla pojazdów Range Rover i Range Rover Sport PHEV może teraz wyświetlać nakładkę zasięgu na mapie. Jest ona widoczna, gdy nie ustawiono celu podróży.
• Bezprzewodowe Android AutoTM i Apple CarPlay® są teraz dostępne w większej liczbie krajów.
Ulepszone lub zmienione funkcje
• Wprowadziliśmy zmiany w informacjach o ruchu drogowym i kolorze tekstu, co zwiększa ich użyteczność i czytelność. Szczególnie poprawiono widoczność informacji w trybie pełnoekranowej mapy na interaktywnym wyświetlaczu kierowcy, gdy wyświetlana jest lista ruchu drogowego.
• W ustawieniach Nawigacja / Informacje teraz pokazywana jest data ostatniej aktualizacji każdej z map regionalnych. Uwaga: region, w którym znajduje się pojazd, jest automatycznie aktualizowany bezprzewodowo w większości rynków, gdzie aktywna jest subskrypcja Connected Navigation.
• Data wygaśnięcia subskrypcji Mapy i Usługi jest teraz widoczna na ekranie informacji o mapie.
• Ustawienia telefonu zostały przeorganizowane – połączono ustawienia Bluetooth i Android AutoTM / Apple CarPlay®.
• Różne poprawki błędów i ogólne usprawnienia działania systemu.
• Profile są teraz określane jako Konta na ekranie dotykowym.
Uwaga: dostępność funkcji może się różnić w zależności od specyfikacji pojazdu, roku modelowego i rynku.
Jaguar E-PACE
WAŻNE – ZMIANY W PROFILACH
Rynki, w których obsługiwane są konta InControl:
Aby zapewnić większą elastyczność i możliwości w przyszłych aktualizacjach, konieczne było przeprojektowanie profili (po aktualizacji nazywanych Kontami).
Uwaga: Tylko ustawienia osobiste i cele nawigacyjne w ramach profilu powiązanego z zalogowanym kontem InControl PRZED aktualizacją zostaną zachowane. Profile niepowiązane z kontem InControl będą musiały zostać utworzone ponownie po aktualizacji.
Rynki, w których konta InControl nie są obsługiwane:
Profile nie będą już obsługiwane po tej aktualizacji, a więc profile osobiste nie będą już dostępne.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności, jakie mogą wyniknąć z tych zmian.
Ta aktualizacja wprowadza szereg istotnych nowych funkcji:
Nowe funkcje
• Interaktywny wyświetlacz kierowcy (jeśli jest zamontowany) może teraz wyświetlać Mapy Google podczas korzystania z Android AutoTM lub Mapy Apple podczas korzystania z Apple CarPlay®. Uwaga: Obsługa tej funkcji przez inne aplikacje nawigacyjne zależy od wydania odpowiednich aktualizacji przez ich twórców. Cyfrowy wyświetlacz kierowcy i analogowe wskaźniki z centralnym wyświetlaczem TFT nie są obsługiwane.
• Ulubione kontakty z iPhone’a Apple można teraz otworzyć bezpośrednio z kafelka telefonu na ekranie głównym Pivi lub przez zakładkę kontaktów w aplikacji Telefon systemu Pivi.
• Na podstawie opinii użytkowników dodaliśmy przypomnienie o telefonie, które może być wyświetlane podczas wyłączania pojazdu – dotyczy pojazdów z funkcją bezprzewodowego ładowania urządzeń.
• Aplikacja nawigacyjna Pivi Pro dla pojazdów Range Rover i Range Rover Sport PHEV może teraz wyświetlać nakładkę zasięgu na mapie. Jest ona widoczna, gdy nie ustawiono celu podróży.
• Bezprzewodowe Android AutoTM i Apple CarPlay® są teraz dostępne w większej liczbie krajów.
Ulepszone lub zmienione funkcje
• Wprowadziliśmy zmiany w informacjach o ruchu drogowym i kolorze tekstu, co zwiększa ich użyteczność i czytelność. Szczególnie poprawiono widoczność informacji w trybie pełnoekranowej mapy na interaktywnym wyświetlaczu kierowcy, gdy wyświetlana jest lista ruchu drogowego.
• W ustawieniach Nawigacja / Informacje teraz pokazywana jest data ostatniej aktualizacji każdej z map regionalnych. Uwaga: region, w którym znajduje się pojazd, jest automatycznie aktualizowany bezprzewodowo w większości rynków, gdzie aktywna jest subskrypcja Connected Navigation.
• Data wygaśnięcia subskrypcji Mapy i Usługi jest teraz widoczna na ekranie informacji o mapie.
• Ustawienia telefonu zostały przeorganizowane – połączono ustawienia Bluetooth i Android AutoTM / Apple CarPlay®.
• Różne poprawki błędów i ogólne usprawnienia działania systemu.
• Profile są teraz określane jako Konta na ekranie dotykowym.
Uwaga: dostępność funkcji może się różnić w zależności od specyfikacji pojazdu, roku modelowego i rynku.
• Tylko PHEV: Należy pamiętać, że przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji mogą wystąpić zakłócenia w działaniu funkcji EV. Aktualizacja oprogramowania wymaga co najmniej 25% naładowania akumulatora.
Jaguar I-PACE
W tym wydaniu nie pojawiło się nic nowego, a jedynie aktualizacje certyfikatów, by wszystko działało płynnie.
Jaguar XE
Jagaur XF
Jaguar E-PACE
Jaguar I-PACE
< br>W tej wersji nasze zespoły ds. wspomagania jazdy i dynamiki pojazdu wprowadziły szereg ulepszeń w działaniu szeregu systemów sterowania pojazdem, a w konsekwencji poprawiły dopracowanie pojazdu.
< br> Adaptacyjny tempomat z asystentem kierowania / asystentem utrzymania pasa ruchu
(Uwaga: nie wszystkie z poniższych ulepszeń mają zastosowanie do pojazdów wyposażonych wyłącznie w asystenta utrzymania pasa ruchu):
Płynniejsze wspomaganie kierowania dla układów dróg obejmujących zmiany kierunku, podział pasów i przejścia między znakami drogowymi.
Ulepszenia przetwarzania obrazu w celu oszacowania powierzchni.
Aktualizacje kalibracji poprawiające jakość i spójność korytarzy pasów ruchu, co skutkuje płynniejszym sterowaniem na zakrętach.
Ulepszone określanie krawędzi dróg.
Kilka udoskonaleń przetwarzania obrazu związanych z geometrią linii w celu uniknięcia fałszywych alarmów.
Ulepszenia podczas zarządzania skrzyżowaniami bez oznaczeń pasów ruchu.
< br> Hamowanie awaryjne:
Ogólne udoskonalenia wydajności.
< br> Rozpoznawanie znaków drogowych:
Ogólna poprawa rozpoznawania znaków.
< br>Auto High Beam Assist:
Udoskonalenia w zakresie wykrywania nadjeżdżających pojazdów w celu uniknięcia niezamierzonego oślepiania kierowców nadjeżdżających z naprzeciwka.
< br> Elektrycznie wspomagany układ kierowniczy:
Ulepszenia sprzężenia zwrotnego układu kierowniczego.
< br> Uwaga: Dostępność funkcji może się różnić w zależności od specyfikacji pojazdu, roku produkcji i rynku.
< br>Tylko model PHEV: Należy pamiętać, że po aktualizacji przez krótki czas mogą występować pewne nieregularności w korzystaniu przez pojazd z energii elektrycznej.
< br>< strong>Jaguar XE < br>
< br> Adaptacyjny tempomat z asystentem kierowania / asystentem utrzymania pasa ruchu
(Uwaga: nie wszystkie z poniższych ulepszeń mają zastosowanie do pojazdów wyposażonych wyłącznie w asystenta utrzymania pasa ruchu):
Płynniejsze wspomaganie kierowania dla układów dróg obejmujących zmiany kierunku, podział pasów i przejścia między znakami drogowymi.
Ulepszenia przetwarzania obrazu w celu oszacowania powierzchni.
Aktualizacje kalibracji poprawiające jakość i spójność korytarzy pasów ruchu, co skutkuje płynniejszym sterowaniem na zakrętach.
Ulepszone określanie krawędzi dróg.
Kilka udoskonaleń przetwarzania obrazu związanych z geometrią linii w celu uniknięcia fałszywych alarmów.
Ulepszenia podczas zarządzania skrzyżowaniami bez oznaczeń pasów ruchu.
< br> Hamowanie awaryjne:
Ogólne udoskonalenia wydajności.
< br> Rozpoznawanie znaków drogowych:
Ogólna poprawa rozpoznawania znaków.
< br>Auto High Beam Assist:
Udoskonalenia w zakresie wykrywania nadjeżdżających pojazdów w celu uniknięcia niezamierzonego oślepiania kierowców nadjeżdżających z naprzeciwka.
< br> Elektrycznie wspomagany układ kierowniczy:
Ulepszenia sprzężenia zwrotnego układu kierowniczego.
< br> Uwaga: Dostępność funkcji może się różnić w zależności od specyfikacji pojazdu, roku produkcji i rynku.
< br>< strong> Jagaur XF < br>
< br> Adaptacyjny tempomat z asystentem kierowania / asystentem utrzymania pasa ruchu
(Uwaga: nie wszystkie z poniższych ulepszeń mają zastosowanie do pojazdów wyposażonych wyłącznie w asystenta utrzymania pasa ruchu):
Płynniejsze wspomaganie kierowania dla układów dróg obejmujących zmiany kierunku, podział pasów ruchu i przejścia między znakami drogowymi.
Ulepszenia przetwarzania obrazu w celu oszacowania powierzchni.
Aktualizacje kalibracji poprawiające jakość i spójność korytarzy pasów ruchu, co skutkuje płynniejszym sterowaniem na zakrętach.
Ulepszone określanie krawędzi dróg.
Kilka udoskonaleń przetwarzania obrazu związanych z geometrią linii w celu uniknięcia fałszywych alarmów.
Ulepszenia podczas zarządzania skrzyżowaniami bez oznaczeń pasów ruchu.
< br> Hamowanie awaryjne:
Ogólne udoskonalenia wydajności.
< br> Rozpoznawanie znaków drogowych:
Ogólna poprawa rozpoznawania znaków.
< br>Auto High Beam Assist:
Udoskonalenia w zakresie wykrywania nadjeżdżających pojazdów w celu uniknięcia niezamierzonego oślepiania kierowców nadjeżdżających z naprzeciwka.
< br> Elektrycznie wspomagany układ kierowniczy:
Ulepszenia sprzężenia zwrotnego układu kierowniczego.
< br> Uwaga: Dostępność funkcji może się różnić w zależności od specyfikacji pojazdu, roku produkcji i rynku.
< br>< strong>Jaguar E-PACE
< br> Adaptacyjny tempomat z asystentem kierowania / asystentem utrzymania pasa ruchu
(Uwaga: nie wszystkie z poniższych ulepszeń mają zastosowanie do pojazdów wyposażonych wyłącznie w asystenta utrzymania pasa ruchu):
Płynniejsze wspomaganie kierowania dla układów dróg obejmujących zmiany kierunku, podział pasów i przejścia między znakami drogowymi.
Ulepszenia przetwarzania obrazu w celu oszacowania powierzchni.
Aktualizacje kalibracji poprawiające jakość i spójność korytarzy pasów ruchu, co skutkuje płynniejszym sterowaniem na zakrętach.
Ulepszone określanie krawędzi dróg.
Kilka udoskonaleń przetwarzania obrazu związanych z geometrią linii w celu uniknięcia fałszywych alarmów.
Ulepszenia podczas zarządzania skrzyżowaniami bez oznaczeń pasów ruchu.
< br> Hamowanie awaryjne:
Ogólne udoskonalenia wydajności.
< br> Rozpoznawanie znaków drogowych:
Ogólna poprawa rozpoznawania znaków.
< br>Auto High Beam Assist:
Udoskonalenia w zakresie wykrywania nadjeżdżających pojazdów w celu uniknięcia niezamierzonego oślepiania kierowców nadjeżdżających z naprzeciwka.
< br> Elektrycznie wspomagany układ kierowniczy:
Ulepszenia sprzężenia zwrotnego układu kierowniczego.
< br> Uwaga: Dostępność funkcji może się różnić w zależności od specyfikacji pojazdu, roku produkcji i rynku.
< br>Tylko model PHEV: Należy pamiętać, że po aktualizacji przez krótki czas mogą występować pewne nieregularności w korzystaniu przez pojazd z energii elektrycznej.
< br>Tylko pojazdy typu PHEV i BEV: Aktualizacja oprogramowania wymaga co najmniej 25% naładowania akumulatora.
Jaguar I-PACE
W ramach naszych nieustannych działań mających na celu ulepszanie Twojego pojazdu, ta aktualizacja wprowadza udoskonalenia w następujących systemach:
Bezprzewodowe ładowanie urządzeń:
Ulepszono wykrywanie i dostosowanie do telefonów, dzięki czemu rozpoczęcie ładowania jest mniej wrażliwe na pozycję urządzenia. Zaktualizowano komunikację z urządzeniami Apple działającymi na najnowszych wersjach iOS.
Kontrola ładowania akumulatora wysokiego napięcia (HV):
Wprowadzono zmiany w działaniu blokady wtyczki ładowania w celu zmniejszenia prawdopodobieństwa jej zablokowania.
Zmodyfikowano zachowanie wskaźnika ładowania LED:
• Migający biały wskaźnik LED nie zapala się już w przypadku próby podłączenia kabla ładowania, gdy blokada jest już w pozycji zamkniętej.
• Gdy trzpień blokujący utknie w pozycji pośredniej podczas próby blokady, szybkie miganie białej diody LED zasygnalizuje błąd. W takich przypadkach zalecane jest wyjęcie i ponowne włożenie kabla ładowania.
Pojazdy bez kamer 360°:
Dodano automatyczne wyświetlanie widoku z tyłu przy toczeniu się pojazdu do tyłu oraz inne ogólne usprawnienia działania.
Jaguar I-PACE (tylko model 21MY – późniejsze modele już zawierają te zmiany):
Ulepszono dokładność prognozowania zasięgu w warunkach zimowych.
Poprawiono obsługę funkcji Charge Now.
Funkcja ładowania w wybranym czasie działa teraz w trybie wielodniowym.
Ulepszono szacowanie zasięgu dla pojazdów wyposażonych w 20" koła.
Ulepszono wpływ działania klimatyzacji na prognozę zasięgu.
Aktualizacje zasięgu są teraz częstsze, co zapobiega nagłemu spadkowi zasięgu przy niskich wartościach.
Wszystkie inne pojazdy:
Udoskonalenia w układzie napędowym.
Jaguar XE
Bezprzewodowe ładowanie urządzeń:
Ulepszono wykrywanie i dostosowanie do telefonów, dzięki czemu rozpoczęcie ładowania jest mniej wrażliwe na pozycję urządzenia. Zaktualizowano komunikację z urządzeniami Apple działającymi na najnowszych wersjach iOS.
ABS (system zapobiegający blokowaniu kół):
• Ulepszenie diagnostyki systemu zapobiegającego blokowaniu kół podczas hamowania.
Pojazdy bez kamer 360°:
Dodano automatyczne wyświetlanie widoku z tyłu przy toczeniu się pojazdu do tyłu oraz inne ogólne usprawnienia działania.
Układ napędowy:
Pojazdy PHEV z pasowym rozrusznikiem zintegrowanym (BISG):
Rozwiązano problem, który mógł powodować opóźnione uruchomienie silnika.
Wszystkie inne pojazdy:
Udoskonalenia w układzie napędowym.
Jaguar XF
Bezprzewodowe ładowanie urządzeń:
Ulepszono wykrywanie i dostosowanie do telefonów, dzięki czemu rozpoczęcie ładowania jest mniej wrażliwe na pozycję urządzenia. Zaktualizowano komunikację z urządzeniami Apple działającymi na najnowszych wersjach iOS.
ABS (system zapobiegający blokowaniu kół):
• Zaktualizowano system w celu eliminacji hałasu z modulatora hamulców (dotyczy modeli New Range Rover (L460) i New Range Rover Sport (L461)).
• Udoskonalono diagnostykę systemu ABS.
Pojazdy bez kamer 360°:
Dodano automatyczne wyświetlanie widoku z tyłu przy toczeniu się pojazdu do tyłu oraz inne ogólne usprawnienia działania.
Układ napędowy:
Pojazdy PHEV z pasowym rozrusznikiem zintegrowanym (BISG):
Rozwiązano problem, który mógł powodować opóźnione uruchomienie silnika.
Wszystkie inne pojazdy:
Udoskonalenia w układzie napędowym.
Jaguar E-PACE
ABS (system zapobiegający blokowaniu kół):
•Ulepszenie diagnostyki systemu zapobiegającego blokowaniu kół podczas hamowania.
Pojazdy bez kamer 360°:
Dodano automatyczne wyświetlanie widoku z tyłu przy toczeniu się pojazdu do tyłu oraz inne ogólne usprawnienia działania.
Układ napędowy:
Pojazdy PHEV z pasowym rozrusznikiem zintegrowanym (BISG):
Rozwiązano problem, który mógł powodować opóźnione uruchomienie silnika.
Wszystkie inne pojazdy:
Udoskonalenia w układzie napędowym.
• Tylko PHEV: Należy pamiętać, że przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji mogą wystąpić zakłócenia w działaniu funkcji EV. Aktualizacja oprogramowania wymaga co najmniej 25% naładowania akumulatora.
Jaguar I-PACE
Ta aktualizacja przygotowuje system do nadchodzących ulepszeń funkcjonalnych i wydajnościowych.
Jaguar XE
Jagaur XF
Jaguar E-PACE
• Tylko PHEV: Należy pamiętać, że przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji mogą wystąpić zakłócenia w działaniu funkcji EV. Aktualizacja oprogramowania wymaga co najmniej 25% naładowania akumulatora.
Jaguar I-PACE
Ta aktualizacja zawiera szereg ogólnych ulepszeń interfejsu i wydajności, a także rozwiązuje następujące konkretne problemy. Dziękujemy za opinie.
Mapy na wyświetlaczu kierowcy mogą zostać zastąpione pustym obszarem.
Dźwięk może być nadal odtwarzany po wyjściu z pojazdu.
Ikona Apple CarPlay / Android Auto na ekranie głównym otwiera nieprawidłowy ekran.
Ostatnio używana stacja radiowa jest nieprawidłowo przywoływana podczas następnej podróży.
Aktualizacja wprowadza również ulepszenia następujących funkcji i systemów:
Stabilność ekranu dotykowego.
Stabilność Bluetooth.
Stabilność Apple CarPlay.
Diagnostyka głównego akumulatora HV.
Status ładowania.
Jaguar XE
Mapy na wyświetlaczu kierowcy mogą zostać zastąpione pustym obszarem.
Dźwięk może być nadal odtwarzany po wyjściu z pojazdu.
Ikona Apple CarPlay / Android Auto na ekranie głównym otwiera nieprawidłowy ekran.
Ostatnio używana stacja radiowa jest nieprawidłowo przywoływana podczas następnej podróży.
Dźwięk może być odtwarzany przez nieprawidłowy kanał audio w systemie Meridian Sound System.
Kontrola poziomu dźwięku w oparciu o prędkość pojazdu dla systemu Meridian Surround Sound System.
Aktualizacja wprowadza również ulepszenia następujących funkcji i systemów:
Stabilność ekranu dotykowego.
Stabilność Bluetooth.
Stabilność Apple CarPlay.
Układ napędowy:
Rozwiązuje problem z wyświetlaniem fałszywej kontrolki ostrzegawczej silnika.
Jaguar XF
Mapy na wyświetlaczu kierowcy mogą zostać zastąpione pustym obszarem.
Dźwięk może być nadal odtwarzany po wyjściu z pojazdu.
Ikona Apple CarPlay / Android Auto na ekranie głównym otwiera nieprawidłowy ekran.
Ostatnio używana stacja radiowa jest nieprawidłowo przywoływana podczas następnej podróży.
Dźwięk może być odtwarzany przez nieprawidłowy kanał audio w systemie Meridian Sound System.
Ta aktualizacja wprowadza również ulepszenia następujących funkcji i systemów:
Stabilność ekranu dotykowego.
Stabilność Bluetooth.
Stabilność Apple CarPlay.
Układ napędowy:
Rozwiązuje problem z wyświetlaniem fałszywej kontrolki ostrzegawczej silnika.
Jaguar E-PACE
Ładowanie w odpowiednich pojazdach PHEV.
Rozwiązuje możliwość wyświetlania fałszywej kontrolki ostrzegawczej silnika (dotyczy tylko silników wysokoprężnych).
Tylko PHEV: Należy pamiętać, że przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji mogą wystąpić pewne zakłócenia w działaniu pojazdu elektrycznego. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę pojazdu i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.
Jaguar I-PACE
Ta aktualizacja zawiera szereg ogólnych usprawnień interfejsu oraz wydajności, a także rozwiązuje następujące konkretne problemy. Dziękujemy za Twoje opinie.
• Mapy na wyświetlaczu kierowcy mogą być zastępowane pustym obszarem.
• Dźwięk może nadal odtwarzać się po opuszczeniu pojazdu.
• Ikona Apple CarPlay / Android Auto na ekranie głównym otwiera niewłaściwy ekran.
• Ostatnio słuchana stacja radiowa jest nieprawidłowo przywracana podczas następnej jazdy.
• Powiadomienie o nowym ograniczeniu prędkości zostało przeniesione z menu Asystenta kierowcy do menu Tempomatu i Ogranicznika. Powiadomienie dźwiękowe można teraz trwale włączyć/wyłączyć w nowym menu i nie jest już zależne od ustawień Asystenta kierowcy.
Ta aktualizacja wprowadza również usprawnienia w następujących funkcjach i systemach:
• Stabilność ekranu dotykowego.
• Stabilność Bluetooth.
• Stabilność Apple CarPlay.
Jaguar XE
• Utrata wspomagania kierownicy przy uruchomieniu pojazdu.
Jaguar XF
• Utrata wspomagania kierownicy przy uruchomieniu pojazdu.
Jaguar E-PACE
• Mapy na wyświetlaczu kierowcy mogą być zastępowane pustym obszarem.
• Dźwięk może nadal odtwarzać się po opuszczeniu pojazdu.
• Ikona Apple CarPlay / Android Auto na ekranie głównym otwiera niewłaściwy ekran.
• Ostatnio słuchana stacja radiowa jest nieprawidłowo przywracana podczas następnej jazdy.
• Powiadomienie o nowym ograniczeniu prędkości zostało przeniesione z menu Asystenta kierowcy do menu Tempomatu i Ogranicznika. Powiadomienie dźwiękowe można teraz trwale włączyć/wyłączyć w nowym menu i nie jest już zależne od ustawień Asystenta kierowcy.
Ta aktualizacja wprowadza również usprawnienia w następujących funkcjach i systemach:
• Stabilność ekranu dotykowego.
• Stabilność Bluetooth.
• Stabilność Apple CarPlay.
Jaguar I-PACE
Ta aktualizacja zapewnia poprawę stabilności wyświetlacza kierowcy (zestawu wskaźników) oraz rozwiązuje powiązane problemy z ustawieniami wyświetlania, takie jak domyślne jednostki prędkości.
Jaguar XE
Jagaur XF
Jaguar E-PACE
Tylko PHEV: Należy pamiętać, że przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji mogą wystąpić zakłócenia w działaniu funkcji EV. Aktualizacja oprogramowania wymaga co najmniej 25% naładowania akumulatora.
Jaguar I-PACE
Ta aktualizacja umożliwia usprawnienia w zakresie funkcji SOTA (aktualizacje oprogramowania Over The Air).
Tylko Jaguar I-PACE: Po zainstalowaniu tej aktualizacji możliwe będą aktualizacje Over The Air podczas aktywnego ładowania pojazdu za pomocą ładowarki AC, np. domowej ładowarki.
Uwaga: Jeśli pojazd jest podłączony do ładowania, ale aktualnie się nie ładuje, konieczne będzie zaplanowanie aktualizacji na ten sam czas, w którym zaplanowane jest ładowanie pojazdu, lub odłączenie kabla ładowania. Aktualizacje Over The Air nie mogą być przeprowadzane podczas korzystania z szybkich ładowarek DC.
Jaguar XE
Uwaga: Jeśli pojazd jest podłączony do ładowania, ale aktualnie się nie ładuje, konieczne będzie zaplanowanie aktualizacji na ten sam czas, w którym zaplanowane jest ładowanie pojazdu, lub odłączenie kabla ładowania. Aktualizacje Over The Air nie mogą być przeprowadzane podczas korzystania z szybkich ładowarek DC.
Jagaur XF
Uwaga: Jeśli pojazd jest podłączony do ładowania, ale aktualnie się nie ładuje, konieczne będzie zaplanowanie aktualizacji na ten sam czas, w którym zaplanowane jest ładowanie pojazdu, lub odłączenie kabla ładowania. Aktualizacje Over The Air nie mogą być przeprowadzane podczas korzystania z szybkich ładowarek DC.
Jaguar E-PACE
Uwaga: Jeśli pojazd jest podłączony do ładowania, ale aktualnie się nie ładuje, konieczne będzie zaplanowanie aktualizacji na ten sam czas, w którym zaplanowane jest ładowanie pojazdu, lub odłączenie kabla ładowania. Aktualizacje Over The Air nie mogą być przeprowadzane podczas korzystania z szybkich ładowarek DC.
Jaguar I-PACE
Udoskonalenia diagnostyczne systemu kontroli podwozia. Moduł kontroli podwozia 21 MY (CHCM)
Ulepszenia w zakresie wewnętrznych sieci komunikacyjnych pojazdu. Moduł Gateway 24my (GWM)
Jaguar XE
Ulepszenia jakości dźwięku, rozwiązujące:
• Alert o ruchu poprzecznym z tyłu może być czasami niesłyszalny.
• Dźwięk może być odtwarzany z niewłaściwego kanału audio w systemie nagłośnienia Meridian. Moduł wzmacniacza audio (AAM)
Ulepszenia jakości dźwięku, rozwiązujące:
• Alert o ruchu poprzecznym z tyłu może być czasami niesłyszalny.
• Dźwięk może być odtwarzany z niewłaściwego kanału audio w systemie nagłośnienia Meridian. Moduł wzmacniacza audio (AAM)
Ulepszenia w zakresie wewnętrznych sieci komunikacyjnych pojazdu. Moduł Gateway 24MY (GWM)
Ulepszenia jakości dźwięku, rozwiązujące:
• Alert o ruchu poprzecznym z tyłu może być czasami niesłyszalny.
• Dźwięk może być odtwarzany z niewłaściwego kanału audio w systemie nagłośnienia Meridian. Moduł wzmacniacza audio (AAM)
Jagaur XF
Ulepszenia jakości dźwięku, rozwiązujące:
• Alert o ruchu poprzecznym z tyłu może być czasami niesłyszalny.
• Dźwięk może być odtwarzany z niewłaściwego kanału audio w systemie nagłośnienia Meridian.Moduł wzmacniacza audio (AAM)
Ulepszenia jakości dźwięku, rozwiązujące:
• Alert o ruchu poprzecznym z tyłu może być czasami niesłyszalny.
• Dźwięk może być odtwarzany z niewłaściwego kanału audio w systemie nagłośnienia Meridian. Moduł wzmacniacza audio (AAM)
Ulepszenia w zakresie wewnętrznych sieci komunikacyjnych pojazdu. Moduł Gateway 24MY (GWM)
Jaguar E-PACE
Ulepszenia w zakresie kompatybilności i wydajności ładowania. Moduł sterujący ładowarki 21/22MY (BCCM)
Ulepszenie diagnostyki falownika. 21/22MY Moduł sterowania falownikiem energii elektrycznej B (EPIC B)
Poprawiona niezawodność napędu elektrycznego przy bardzo wysokim poziomie naładowania akumulatora. Moduł 21/22MY (PCM)
Aktualizacja oprogramowania w celu poprawy niezawodności aktualizacji oprogramowania przez powietrze (SOTA). 21/22MY Moduł sterujący układu napędowego (PCM)
Tylko PHEV: Należy pamiętać, że przez krótki czas po zakończeniu aktualizacji mogą wystąpić zakłócenia w działaniu funkcji EV. Przed rozpoczęciem aktualizacji odłącz ładowarkę i upewnij się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.
Ulepszenia odporności ładowania — zgodność i wydajność procesu ładowania. Moduł 23MY (BCCM)
Udoskonalenia diagnostyczne falownika. Moduł 23MY (EPIC B)
Udoskonalenia diagnostyczne modułu sterowania pompą paliwa. Moduł 23MY (FPDM)
Tylko PHEV: Należy pamiętać, że przez krótki czas po zakończeniu aktualizacji mogą wystąpić zakłócenia w działaniu funkcji EV. Przed rozpoczęciem aktualizacji odłącz ładowarkę i upewnij się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.
Ulepszenia odporności ładowania — zgodność i wydajność procesu ładowania. Moduł 24MY (BCCM)
Ulepszenia w zakresie wewnętrznych sieci komunikacyjnych pojazdu. Moduł Gateway 24MY(GWM)
Silnik wysokoprężny 4-cylindrowy – Ulepszenia systemu dostarczania płynu do silników Diesla (DEF). Moduł sterowania układem napędowym 21/22MY(PCM)
Udoskonalenia diagnostyczne falownika. Moduł 24MY (EPIC B)
Tylko PHEV:Należy pamiętać, że przez krótki czas po zakończeniu aktualizacji mogą wystąpić zakłócenia w działaniu funkcji EV. Przed rozpoczęciem aktualizacji odłącz ładowarkę i upewnij się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.
Jaguar I-PACE
Usprawnienia systemu multimedialnego PIVI PRO.
• Ulepszenia bezpieczeństwa
• Ulepszenie kamery cofania w celu poprawy widoczności nocą
• Logowanie raz w roku (przechowywanie hasła wydłużone z 90 dni do roku)
• Naprawa łączności z Amazon Alexa, Apple CarPlay i Android Auto
• Możliwość wyszukiwania publicznych ładowarek JLR
• Informacje o ruchu drogowym na trasie do pracy widoczne teraz w panelu nawigacji na ekranie głównym
• Możliwość wyboru trasy nawigacji na podstawie czasu podróży
• Przeniesienie funkcji wyłączenia powiadomień o rozproszeniu uwagi do ekranu wspomagania jazdy
• Więcej opcji językowych
Usprawnienia wydajności dla następującego systemu:
• Moduł sterujący energią akumulatora (BECM) 21–25MY
W przypadku nagłego rozłączenia bezprzewodowego Android Auto: uruchom ponownie za pomocą ikony Android Auto w szufladzie aplikacji lub połącz urządzenie ponownie przez Bluetooth, jeśli nie nastąpi automatyczne przywrócenie połączenia.
Jaguar F-PACE
Usprawnienia systemu multimedialnego PIVI PRO.
• Ulepszenia bezpieczeństwa
• Ulepszenie kamery cofania w celu poprawy widoczności nocą
• Logowanie raz w roku (przechowywanie hasła wydłużone z 90 dni do roku)
• Naprawa łączności z Amazon Alexa, Apple CarPlay i Android Auto
• Możliwość wyszukiwania publicznych ładowarek JLR
• Informacje o ruchu drogowym na trasie do pracy widoczne teraz w panelu nawigacji na ekranie głównym
• Możliwość wyboru trasy nawigacji na podstawie czasu podróży
• Przeniesienie funkcji wyłączenia powiadomień o rozproszeniu uwagi do ekranu wspomagania jazdy
• Więcej opcji językowych
Usprawnienia wydajności dla następujących systemów:
• Moduł sterujący rozrusznikiem 24MY (SGCM)
• Moduł przetwornicy mocy 24–25M (EPIC)
• Moduł sterowania układem napędowym 24–24MY(PCM )
W przypadku nagłego rozłączenia bezprzewodowego Android Auto: uruchom ponownie za pomocą ikony Android Auto w szufladzie aplikacji lub połącz urządzenie ponownie przez Bluetooth, jeśli nie nastąpi automatyczne przywrócenie połączenia.
Jaguar XF
• Ulepszenia bezpieczeństwa
• Ulepszenie kamery cofania w celu poprawy widoczności nocą
• Logowanie raz w roku (przechowywanie hasła wydłużone z 90 dni do roku)
• Naprawa łączności z Amazon Alexa, Apple CarPlay i Android Auto
• Możliwość wyszukiwania publicznych ładowarek JLR
• Informacje o ruchu drogowym na trasie do pracy widoczne teraz w panelu nawigacji na ekranie głównym
• Możliwość wyboru trasy nawigacji na podstawie czasu podróży
• Przeniesienie funkcji wyłączenia powiadomień o rozproszeniu uwagi do ekranu wspomagania jazdy
• Więcej opcji językowych
Usprawnienia wydajności dla następującego systemu:
• Moduł sterowania układem napędowym 24–25MY (PCM)
W przypadku nagłego rozłączenia bezprzewodowego Android Auto: uruchom ponownie za pomocą ikony Android Auto w szufladzie aplikacji lub połącz urządzenie ponownie przez Bluetooth, jeśli nie nastąpi automatyczne przywrócenie połączenia.
Jaguar XE
• Ulepszenia bezpieczeństwa
• Ulepszenie kamery cofania w celu poprawy widoczności nocą
• Logowanie raz w roku (przechowywanie hasła wydłużone z 90 dni do roku)
• Naprawa łączności z Amazon Alexa, Apple CarPlay i Android Auto
• Możliwość wyszukiwania publicznych ładowarek JLR
• Informacje o ruchu drogowym na trasie do pracy widoczne teraz w panelu nawigacji na ekranie głównym
• Możliwość wyboru trasy nawigacji na podstawie czasu podróży
• Przeniesienie funkcji wyłączenia powiadomień o rozproszeniu uwagi do ekranu wspomagania jazdy
• Więcej opcji językowych
Usprawnienia wydajności dla następujących systemów:
• Moduł sterowania układem napędowym 24–25MY(PCM)
• Moduł wyświetlacza interaktywnego A (IDMA) 22–24MY
W przypadku nagłego rozłączenia bezprzewodowego Android Auto: uruchom ponownie za pomocą ikony Android Auto w szufladzie aplikacji lub połącz urządzenie ponownie przez Bluetooth, jeśli nie nastąpi automatyczne przywrócenie połączenia.
Jaguar E-PACE
Usprawnienia systemu multimedialnego PIVI PRO.
• Ulepszenia bezpieczeństwa
• Ulepszenie kamery cofania w celu poprawy widoczności nocą
• Logowanie raz w roku (przechowywanie hasła wydłużone z 90 dni do roku)
• Naprawa łączności z Amazon Alexa, Apple CarPlay i Android Auto
• Możliwość wyszukiwania publicznych ładowarek JLR
• Informacje o ruchu drogowym na trasie do pracy widoczne teraz w panelu nawigacji na ekranie głównym
• Możliwość wyboru trasy nawigacji na podstawie czasu podróży
• Przeniesienie funkcji wyłączenia powiadomień o rozproszeniu uwagi do ekranu wspomagania jazdy
• Więcej opcji językowych
Usprawnienia wydajności dla następującego systemu:
• Moduł przetwornicy mocy 24–25MY (EPIC )
• Tylko PHEV: Należy pamiętać, że przez krótki czas po zakończeniu aktualizacji mogą wystąpić zakłócenia w działaniu funkcji EV. Przed rozpoczęciem aktualizacji odłącz ładowarkę i upewnij się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.
W przypadku nagłego rozłączenia bezprzewodowego Android Auto: uruchom ponownie za pomocą ikony Android Auto w szufladzie aplikacji lub połącz urządzenie ponownie przez Bluetooth, jeśli nie nastąpi automatyczne przywrócenie połączenia.
INFORMACJE O WERSJI OPROGRAMOWANIA TOUCH PRO
MASZ PYTANIE DOTYCZĄCE SYSTEMU INFORMACYJNO-ROZRYWKOWEGO JAGUAR?
Nasze najczęściej zadawane pytania mogą już zawierać odpowiedź.